{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":4,"sheets":["Couverture","Consentement école","PAM","Annexe A"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":10,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Couverture","index":0,"n_rows":37,"n_cols":54,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[35,23,36,24],[35,25,36,26],[35,27,36,28],[35,29,36,30]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[{"$nulls":8},"ETUDE DE BASE POUR LA MISE EN ŒUVRE D’UNE APPROCHE INTEGREE "]
[{"$nulls":12},"EN MATIERE D’ALIMENTATION SCOLAIRE AU BENIN EN 2016 "]
["RÉPUBLIQUE DU BENIN",{"$nulls":19},"QUESTIONNAIRE ECOLE ",{"$nulls":32},"INSTITUT NATIONAL DE LA STATISTIQUE"]
["MINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT",{"$nulls":52},"ET DE L'ANALYSE ECONOMIQUE"]
[]
[]
[{"$nulls":22},"IDENTIFICATION "]
[]
[]
[null,"DEPARTEMENT",{"$nulls":40},"DEPART",null,null,null,". "]
[]
[null,"COMMUNE",{"$nulls":40},"COMMUNE",{"$nulls":4},". ",null,". "]
[]
[null,"ARRONDISSEMENT :",{"$nulls":40},"ARROND",null,null,null,". "]
[]
[null,"URBAIN/RURAL (URBAIN=1, RURAL=2)",{"$nulls":16},". ",{"$nulls":23},"MILIEU",null,null,". "]
[]
[null,"VILLAGE/QUARTIER :"]
[]
[null,"NOM DE L'ECOLE"]
[]
[null,"NUMÉRO DE L'ECOLE",{"$nulls":12},". ",{"$nulls":27},"NUMERO"]
[]
[]
[]
[null,"NOM DU REPONDANT"]
[]
[null,"FONCTION DU REPONDANT",{"$nulls":40},"DIRECTEUR………………...…………….1"]
[{"$nulls":42},"PRESIDENT APE…………………...2"]
[{"$nulls":42},"AUTRE ENSEIGNANT……...……3"]
[]
[]
[]
[null,"NOM DE L'AGENT",{"$nulls":30},"CODE DE L'AGENT"]
[]
[{"$nulls":23},2,null,0,null,1,null,6]
[null,"DATE DE L'INTERVIEW"]

{"sheet":"Consentement école","index":1,"n_rows":19,"n_cols":36,"rows_kept":19,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["CONSENTEMENT APRÈS INFORMATION"]
[]
["Bonjour.  Je m'appelle  _________________________ et je travaille pour l'INSAE.  Nous effectuons"]
["une enquête nationale concernant la mise en œuvre d'une approche intégrée en matière d'alimentation en milieu scolaire. "]
[]
["Vous êtes libre de participer à cette enquête. L'enquête dure habituellement entre 20 et 25 minutes. "]
["Toutes les informations que vous nous fournirez resteront strictement confidentielles."]
["Votre école a été sélectionnée dans l'échantillon "]
["Nous espérons  que vous accepterez de participer à cette enquête car votre opinion est particulièrement "]
["importante."]
[]
["Avez-vous des questions à me poser sur l’enquête ?"]
[]
["Puis-je commencer l’entretien maintenant ?"]
[]
[]
[]
["Signature de l’enquêteur : _________________",{"$nulls":22},"Date:","___________________________"]
["L’ENQUÊTÉ(E) ACCEPTE DE RÉPONDRE",{"$nulls":7},". ",null,null,1,null,null,"L’ENQUÊTÉ(E) REFUSE DE RÉPONDRE",{"$nulls":14},". ",null,null,null,2,2,"FIN"]

{"sheet":"PAM","index":2,"n_rows":418,"n_cols":52,"rows_kept":418,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[2,0,2,2],[2,3,2,29],[2,30,2,48],[0,6,0,45],[352,17,352,41],[310,10,310,42],[377,15,377,37],[2,49,2,52],[157,3,157,48],[55,3,55,48],[237,13,237,38],[211,8,211,45],[173,3,173,48],[174,12,174,37],[191,9,191,43]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[{"$nulls":6},"SECTION 1: MODE DE FONCTIONNEMENT DES ECOLES, GENRE ET PROTECTION"]
[]
["NO",null,null,"QUESTIONS ET FILTRES",{"$nulls":26},"CODES",{"$nulls":18},"ALLER À"]
[]
[null,101,null,null,"Votre école dispose –t-elle d’une Association des Parents ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1,null,null,null,102]
[{"$nulls":4},"d’Elèves (APE) avant la rentrée scolaire 2015-2016 ",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[]
[null,"101A",null,null,"Votre école dispose –t-elle d’une Association ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"des Parents d’Elèves au cours de l'année scolaire 2015-2016?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,104]
[]
[]
[null,102,null,null,"Combien de personnes y-a-t-il dans le bureau de l’APE"]
[{"$nulls":37},"HOMMES"]
[]
[{"$nulls":37},"FEMMES"]
[]
[]
[null,103,null,null,"Le buerau de l’APE est –il fonctionnel ?",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":31},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[]
[null,104,null,null,"Votre école dispose-t-elle d’un comité de gestion ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1,null,null,null,105]
[{"$nulls":4},"des cantines scolaires avant la rentrée scolaire 2015-2016?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[null,"104A",null,null,"des  Votre école dispose-t-elle d’un comité de gestion ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"cantines scolaires au cours de l'année scolaire 2015-2016?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,108]
[]
[]
[null,105,null,null,"Les membres de ce comité ont-ils été formés à la gestion ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"des cantines scolaire ?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[]
[]
[null,106,null,null,"Nombre de personnes membres du comité de gestion",{"$nulls":32},"HOMMES"]
[]
[]
[{"$nulls":37},"FEMMES"]
[]
[]
[null,107,null,null,"Sexe du président du comité de gestion",{"$nulls":26},"Masculin .",null,null,null,". ",{"$nulls":11},1]
[{"$nulls":31},"Féminin",null,null,". ",{"$nulls":12},2]
[]
[]
[null,108,null,null,"Combien de cuisiniers y-a-t-il dans l’école avant la rentrée",{"$nulls":32},"HOMMES"]
[{"$nulls":4}," scolaire 2015-2016 ?"]
[]
[{"$nulls":37},"FEMMES"]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Y a-t-il eu des séances d'information des bénéficiaires ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[null,109,null,null,"(parents d'élèves) au sujet du projet d'alimentation scolaire ",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,201]
[{"$nulls":4},"du PAM avant la rentrée scolaire 2015-2016 ?"]
[]
[{"$nulls":4},"Si oui, combien de personnes sont touchées par ces séances ",{"$nulls":32},"HOMMES"]
[null,110,null,null,"d'information?"]
[]
[{"$nulls":37},"FEMMES"]
[]
[null,null,null,"SECTION2: SCOLARISATION"]
[]
[{"$nulls":4},"Nombre d’élèves selon les tranches d’âge "]
[{"$nulls":4},"(Ages en années révolues) pour l'année ",{"$nulls":27},"Moins de 6 ans…. .M  /___/___/  F  /___/___/"]
[]
[null,201,null,null,"scolaire 2014-2015",{"$nulls":27},"6 – 11 ans……..….M  /___/___/  F  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":32},"6-14 ans .…….......M  /___/___/  F  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":32},"Plus de 14 ans…....M  /___/___/  F  /___/___/"]
[]
[]
[null,null,null,"Pensez-vous que tous les enfants d'âges scolarisables",{"$nulls":27},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1,null,null,null,203]
[null,null,null,"dans votre milieu sont-ils tous à l'école?",{"$nulls":27},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Quelle est la principale raison pour laquelle les enfants ne ",{"$nulls":26},"Manque de moyens",{"$nulls":7},". ",null,null,". ",{"$nulls":4},1]
[null,202,null,null,"fréquentent pas l’école?",{"$nulls":26},"Aider dans l'entreprise familiale",{"$nulls":10},". ",{"$nulls":4},2]
[{"$nulls":31},"Travailler pour autrui",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":7},3]
[{"$nulls":31},"Séparation des parents",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,4]
[{"$nulls":31},"Grêve des  enseignants",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,5]
[{"$nulls":31},"Mauvaise qualité de la formation",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,6]
[{"$nulls":31},"Absentéisme des enseigants",{"$nulls":15},7]
[{"$nulls":31},"Ecole coranique",null,null,null,". ",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":4},8]
[{"$nulls":31},"Ecole inaccessible",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":7},9]
[{"$nulls":31},"Autre ",null,null,null,"_",{"$nulls":11},"99"]
[{"$nulls":38},"(PRÉCISER)"]
[]
[]
[null,203,null,null,"Quelle est la principale raison pour laquelle les élèves ",{"$nulls":26},"Raisons intrinsèques à l'élève"]
[{"$nulls":4},"abandonnent l’école? ",{"$nulls":27},"Tomber enceinte",{"$nulls":6},". ",null,null,". ",{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":31},"Echec scolaire",{"$nulls":10},". ",{"$nulls":4},2]
[{"$nulls":31},"N'aime plus l'école",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":7},3]
[{"$nulls":32},"Maladie/Blessure/Handicap ……………………………….",{"$nulls":14},4]
[{"$nulls":31},"Raisons familiales"]
[{"$nulls":31},"Manque de moyens",{"$nulls":7},". ",null,null,". ",{"$nulls":4},5]
[{"$nulls":31},"Aider dans l'entreprise familiale",{"$nulls":10},". ",{"$nulls":4},6]
[{"$nulls":31},"Travailler pour autrui",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":7},7]
[{"$nulls":31},"Séparation des parents",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,8]
[{"$nulls":31},"Ecole coranique",{"$nulls":10},". ",{"$nulls":4},9]
[{"$nulls":31},"Ecole inaccessible",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":7},10]
[{"$nulls":31},"Autre ",null,null,null,"_",{"$nulls":11},"99"]
[{"$nulls":38},"(PRÉCISER)"]
[{"$nulls":4},"Quel est le nombre d’élèves inscrits au cours de l’année "]
[null,204,null,null,"scolaire 2014-2015",{"$nulls":26},"CI…………….….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CP…………….…Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CE1……………...Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CE2……………...Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CM1…………….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CM2…………….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Quel est le nombre d’élèves inscrits au cours de l’année "]
[{"$nulls":4},"scolaire 2013-2014 ?",{"$nulls":26},"CI…………….….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[null,205,{"$nulls":29},"CP…………….…Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CE1……………...Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CE2……………...Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CM1…………….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CM2…………….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Quel est le nombre d’élèves ayant abandonné l’école au cours "]
[{"$nulls":4},"de l’année scolaire 2014-2015 ?",{"$nulls":26},"CI…………….….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[null,206,{"$nulls":29},"CP…………….…Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CE1……………...Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CE2……………...Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CM1…………….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CM2…………….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Quel est le nombre d’élèves admis au cours "]
[{"$nulls":4},"de l’année scolaire 2014-2015 ? (classe achevée avec succès)",{"$nulls":26},"CI…………….….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[null,207,{"$nulls":29},"CP…………….…Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CE1……………...Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CE2……………...Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CM1…………….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[{"$nulls":31},"CM2…………….Masc:  /___/___/  Fem:  /___/___/"]
[]
[]
[]
[null,null,null,"SECTION 3: OPPORTUNITES DE MARCHES AUX PRODUCTEURS ET AUX COMMERCANTS"]
[]
[]
[null,301,null,null,"Existe-t-il dans le village des associations ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"de petits producteurs?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,401]
[]
[null,302,null,null,"Combien d'associations de petits producteurs "]
[{"$nulls":4},"y-a-t-il dans le village"]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Citez les trois principaux produits commercialisés par ces ",{"$nulls":26},"1er produit"]
[null,303,null,null,"associations de petits producteurs?",{"$nulls":26},"2ème produit"]
[{"$nulls":31},"3ème produit"]
[]
[]
[]
[null,null,null,"SECTION 4: INFRASTRUCTURES DE BASE ET EQUIPEMENTS AU SEIN D’UNE ECOLE DANS LAQUELLE"]
[{"$nulls":12}," L’APPROCHE MULTISECTORIELLE EST MISE EN ŒUVRE  "]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Votre école dispose-t-elle des éléments suivants avant ",{"$nulls":26},"a. Magasin fonctionnel pour le stockage des vivres  /__/"]
[{"$nulls":4},"la rentré scolaire 2015-2016?     ",{"$nulls":26},"b. cuisine aménagée                                 /__/"]
[{"$nulls":12},"1. Oui        2. Non",{"$nulls":18},"c. Réfectoire pour les écoliers                 /__/"]
[null,401,{"$nulls":29},"d. Foyers améliorés                                  /__/"]
[{"$nulls":31},"e. Source d’eau potable                           /__/"]
[{"$nulls":31},"f. Kit de cuisine                                        /__/"]
[{"$nulls":31},"g. Kit de jardin scolaire                            /__/"]
[{"$nulls":31},"h. Toilettes propres                                  /__/   "]
[{"$nulls":31},"i. Toilettes propres séparées pour filles et garçons  /__/"]
[{"$nulls":31},"j. Bibliothèque………………………………. /__/"]
[{"$nulls":31},"k. Laboratoire……………………………….. /__/"]
[{"$nulls":31},"l. autres ______________________________ /__/"]
[]
[]
[{"$nulls":9},"SECTION 5: PROMOTION DES JARDINS POTAGERS ET CHAMPS SCOLAIRES "]
[]
[{"$nulls":4},"Votre école dispose-t-elle d’un point d’eau pour le jardinage ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[null,501,null,null,"avant la rentrée scolaire 2015-2016 ?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[]
[{"$nulls":4},"Votre école dispose-t-elle d’un espace aménagé pour ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[null,502,null,null,"les jardins scolaires avant la rentrée scolaire 2015-2016 ?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,504]
[]
[{"$nulls":31},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[null,503,null,null,"Si oui, le jardin scolaire de votre école est-il mis en valeur ",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[{"$nulls":4},"avant la rentrée scolaire 2015-2016 ?"]
[]
[]
[null,504,null,null,"Votre école dispose-t-elle d’une superficie pour ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"le champ scolaire avant la rentrée scolaire 2015-2016 ? ",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,601]
[]
[{"$nulls":4},"Si oui, le champ scolaire de votre école est-il mis en valeur "]
[null,505,null,null,"avant la rentrée scolaire 2015-2016 ?",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":31},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[]
[{"$nulls":8},"SECTION 6: HYGIENE ET ASSAINISSEMENT"]
[]
[]
[null,601,null,null,"L’école effectue-t-elle des sensibilisations sur les ",{"$nulls":26},"lavage des mains avant et après les repas",{"$nulls":13},"|___|"]
[{"$nulls":4},"bonnes pratiques d’hygiène suivante : (liste)"]
[{"$nulls":9},"1. OUI",null,null,null,"2. NON",{"$nulls":17},"lavage des mains après les toilettes",{"$nulls":13},"|___|"]
[]
[]
[null,602,null,null,"L’école dispose-t-elle d’un dispositif lave-main avant ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"la rentrée scolaire 2015-2016 ?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,606]
[]
[null,603,null,null,"Existe-t-il du savon à l’endroit ?",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":31},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[]
[null,604,null,null,"Chaque classe dispose-t-elle de ce dispositif ?",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1,null,null,null,606]
[{"$nulls":31},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[]
[null,605,null,null,"Si « non » combien de classe n’en dispose pas ? "]
[]
[]
[]
[null,606,null,null,"Avez-vous organisé des renforcements de capacité/",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"sensibilisation sur l’hygiène et l’assainissement au profit ",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[{"$nulls":4},"de la communauté scolaire avant la rentrée 2015-2016 ?"]
[]
[]
[{"$nulls":13},"SECTION 7: SANTE ET NUTRITION"]
[null,701,null,null,"Le déparasitage des enfants a-t-il été une fois effectué ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"dans l’école ?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,705]
[]
[null,702,null,null,"Si oui, à quand remonte la dernière date ",{"$nulls":26},"Jour",{"$nulls":4},"Mois",{"$nulls":4},"Année"]
[]
[]
[]
[]
[null,703,null,null,"Quelle est la périodicité du déparasitage ?",{"$nulls":26},"Mensuelle",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},1]
[{"$nulls":31},"Trimestrielle",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},2]
[{"$nulls":31},"Semestrielle",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},3]
[{"$nulls":31},"Annuelle",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},4]
[]
[null,704,null,null,"Combien de fois, les enfants ont été déparasités "]
[{"$nulls":4},"au cours des années scolaires :",{"$nulls":25},"a.","2014-2015……………………………………"]
[]
[]
[]
[{"$nulls":30},"b.","2015-2016 …………………………………."]
[]
[{"$nulls":4},"Existe-t-il un menu au sein de l’école avant ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[null,705,null,null,"la rentrée scolaire 2015-2016?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,707]
[]
[null,706,null,null,"Si oui, combien de plats constituent ce menu ?"]
[]
[]
[null,707,null,null,"Le repas est-il varié ?",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":31},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,709]
[]
[null,708,null,null,"Avec quelle périodicité tout le menu est préparé ?"]
[{"$nulls":31},"Semaine",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},1]
[{"$nulls":31},"Quinzaine",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},2]
[{"$nulls":31},"Mensuelle",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},3]
[]
[]
[]
[null,709,null,null,"Combien de cuisinière dispose d’un carnet de santé ?"]
[]
[]
[]
[null,710,null,null,"L’école a-t-elle vérifié les carnets des cuisinières ?",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":31},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,712]
[]
[null,711,null,null,"Si oui, à quand remonte la dernière date de vérification ?",{"$nulls":26},"Jour",{"$nulls":4},"Mois",{"$nulls":4},"Année"]
[]
[]
[]
[]
[null,712,null,null,"Combien de cuisinières ont leur vaccin à jour ?"]
[]
[]
[]
[null,713,null,null,"L’école prend-t-elle des dispositions pour mettre à jour le ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"carnet des cuisinières ?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2]
[]
[]
[null,714,null,null,"Organisez-vous des séances de sensibilisation sur l’éducation ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"nutritionnelle ?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,801]
[]
[null,715,null,null,"Quelle est la norme en terme d’organisation des sensibilisation ? ",{"$nulls":29},"Nombre de fois",{"$nulls":5},"Unité de temps"]
[]
[]
[{"$nulls":40},"Mensuel ……………...1"]
[{"$nulls":40},"Trimestrielle ……….…2"]
[{"$nulls":40},"Annuelle …………..…3"]
[]
[]
[null,716,null,null,"Quelle est la date de la dernière séance ?",{"$nulls":26},"Jour",{"$nulls":4},"Mois",{"$nulls":4},"Année"]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":10},"SECTION 8: MOBILISATION COMMUNAUTAIRE"]
[]
[]
[null,801,null,null,"Avez-vous bénéficié de sensibilisation sur la mobilisation ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"communautaire ?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,803]
[]
[null,802,null,null,"Si oui, de quelles structures  ",{"$nulls":26},"ONG/Association nationale",{"$nulls":8},". ",{"$nulls":6},1]
[{"$nulls":31},"ONG internationale",{"$nulls":8},". ",{"$nulls":6},2]
[{"$nulls":31},"Organisme international",{"$nulls":8},". ",{"$nulls":6},3]
[{"$nulls":31},"Autres ",{"$nulls":15},4]
[]
[]
[null,803,null,null,"Avez-vous mis en place des initiatives novatrices de  ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"contributions parentales",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,901]
[]
[null,804,null,null,"Si « oui » de quelle nature sont ces initiatives ",{"$nulls":26},"Nature",{"$nulls":8},". ",{"$nulls":6},1]
[{"$nulls":31},"Financier",{"$nulls":8},". ",{"$nulls":6},2]
[{"$nulls":31},"Nature et financier",{"$nulls":8},". ",{"$nulls":6},3]
[]
[null,805,null,null,"Depuis quelle année sont-elles mises en place dans l’école ?",{"$nulls":34},"Année"]
[]
[]
[]
[null,806,null,null,"Existe-t-il un seuil de contribution ?",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":31},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,901]
[]
[null,807,null,null,"Si oui quel est le seuil de contribution par nature ",{"$nulls":26},"Nature"]
[]
[]
[{"$nulls":31},"Financier"]
[]
[]
[]
[null,808,null,null,"Comment ce seuil a -t-il été fixé ?",{"$nulls":26},"Unilatéralement par l'école",{"$nulls":8},". ",{"$nulls":6},1]
[{"$nulls":31},"Avec l'avis des parents",{"$nulls":8},". ",{"$nulls":6},2]
[]
[null,809,null,null,"Quelle est la périodicité de la contribution ?",{"$nulls":26},"Hebdomadaire",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},1]
[{"$nulls":31},"Mensuelle",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},2]
[{"$nulls":31},"Trimestrielle",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},3]
[{"$nulls":31},"Semestrielle",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},4]
[{"$nulls":31},"Annuelle",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":6},5]
[]
[{"$nulls":17},"SECTION X: PROMOTION DE PARTENARIAT"]
[]
[null,901,null,null,"Avez-vous des partenariats avec d’autres agences/structures   ",{"$nulls":26},"OUI",null,". ",{"$nulls":13},1]
[{"$nulls":4},"dans le secteur de la santé/nutrition ?",{"$nulls":26},"NON",null,". ",{"$nulls":13},2,null,null,null,"1001"]
[]
[null,902,null,null,"Si « oui », citer les agences/structures et le domaine de "]
[{"$nulls":4},"partenariat :"]
[{"$nulls":9},"Agences/Structures",{"$nulls":22},"Domaines de partenariat"]
[]
[{"$nulls":7},"UNICEF",{"$nulls":7},". ",null,null,". ",{"$nulls":4},1,{"$nulls":5},"Santé",{"$nulls":7},". ",null,null,". ",{"$nulls":4},1]
[{"$nulls":7},"OMS",{"$nulls":10},". ",{"$nulls":4},2,{"$nulls":5},"Nutrition",{"$nulls":10},". ",{"$nulls":4},2]
[{"$nulls":7},"PNUD",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":7},3,{"$nulls":5},"Hygiène/Assainissement",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":7},3]
[{"$nulls":7},"Hunger Project",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,4,{"$nulls":5},"Education",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,4]
[{"$nulls":7},"Banque Mondiale",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,5,{"$nulls":5},"Construction d'infrastructures de base",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,5]
[{"$nulls":7},"BorneFonden",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,6,{"$nulls":5},"Eau",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,6]
[{"$nulls":7},"SNV",{"$nulls":15},7,{"$nulls":5},"Renforcement de capacité",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":5},". ",null,null,7]
[{"$nulls":7},"USAID",null,null,null,". ",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":4},8,{"$nulls":5},"Autre ",null,null,null,"_",{"$nulls":11},"9"]
[{"$nulls":7},"GIZ",null,null,null,". ",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":4},9,{"$nulls":12},"(PRÉCISER)"]
[{"$nulls":7},"Care bénin/Togo",{"$nulls":7},". ",{"$nulls":7},10]
[{"$nulls":7},"Coopération Suisse",{"$nulls":15},11]
[{"$nulls":7},"AFD",null,null,null,". ",{"$nulls":6},". ",{"$nulls":4},12]
[{"$nulls":7},"Autre ",null,null,null,"_",{"$nulls":11},"99"]
[{"$nulls":14},"(PRÉCISER)"]
[]
[]
[{"$nulls":15},"AUTRES INDICATEURS"]
[]
[]
[null,"1001",null,null,"Quel est l’effectif des enseignants dans l’école au cours des années ",{"$nulls":32},"2014-2015"]
[{"$nulls":4},"scolaires suivantes :"]
[]
[{"$nulls":37},"2013-2014"]
[]
[null,"1002",null,null,"Combien de groupes pédagiques y-a-il dans votre ",{"$nulls":32},"2014-2015"]
[{"$nulls":4},"école au cours des années scolaires suivantes?"]
[{"$nulls":37},"2015-2016"]
[]
[null,"1003",null,null,"Quel est le nombre de salles de classes dans l’école ",{"$nulls":29},"Matériaux définitifs"]
[{"$nulls":4},"au cours des années scolaires suivantes :",{"$nulls":32},"2014-2015"]
[]
[]
[{"$nulls":37},"2015-2016"]
[]
[{"$nulls":34},"Matériaux précaires"]
[]
[{"$nulls":37},"2014-2015"]
[]
[]
[{"$nulls":37},"2015-2016"]
[]
[]
[{"$nulls":4},"Combien de tables et bancs y-a-t-il dans votre école",{"$nulls":26},"Tables et banc ensemble"]
[null,"1004",null,null," au cours de l'année scolaire 2015-2016?",{"$nulls":29},"- deux places"]
[]
[]
[{"$nulls":34},"- trois places"]
[{"$nulls":31},"Tables détachées de bancs"]
[{"$nulls":34},"- deux places"]
[]
[]
[{"$nulls":34},"- trois places"]
[{"$nulls":31},"Bancs seuls"]
[{"$nulls":34},"- deux places"]
[]
[]
[{"$nulls":34},"- trois places"]

{"sheet":"Annexe A","index":3,"n_rows":66,"n_cols":28,"rows_kept":66,"cut":false,"hidden":true,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
[{"$nulls":27},"ANNEXE A"]
[]
["Les questions 16-19 doivent être reformulées comme suit en fonction des 3 situations suivantes : (10)"]
[]
["•","Le terrain se déroule à la fin de l’année scolaire et pendant les vacances, avant que la nouvelle année scolaire ne commence : "]
[]
["Pour les interviews effectuées le dernier jour de l’année scolaire, les questions restent inchangées. "]
[]
["Pour les interviews effectuées après la fermeture des écoles, on utilisera ces questions :"]
[]
[16,null,"SUPPRIMER CETTE QUESTION"]
[]
[17,null,"Durant l’année scolaire qui s’est terminée en [mois], 2000, (11) (NOM) a-t-il/elle fréquenté l’école à un certain moment ?"]
[]
[18,null,"Durant cette année scolaire, à quel niveau et dans quelle classe était (NOM) ?"]
[]
[19,null,"Au cours de l’année scolaire précédente qui s’est achevée en [mois], 1999, (11) (NOM) a-t-il/elle fréquenté l’école à un certain moment ?"]
[]
[]
["•","Le terrain se déroule entre deux années scolaires et au commencement d’une nouvelle année scolaire :"]
[]
[16,null,"SUPPRIMER CETTE QUESTION"]
[]
[17,null,"Durant l’année scolaire qui s’est terminée en [mois], 2000, (11) (NOM) a-t-il/elle fréquenté l’école à un certain moment ?"]
[]
[18,null,"Durant cette année scolaire, à quel niveau et dans quelle classe était (NOM) ?"]
[]
[19,null,"Au cours de l’année scolaire précédente qui s’est achevée en [mois], 1999, (11) (NOM) a-t-il/elle fréquenté l’école à un certain moment ?"]
[]
[]
["•","Le terrain se déroule à la fin d’une année scolaire, entre deux années scolaires, et au début d’une nouvelle année scolaire :"]
[]
["Pour les interviews qui sont effectuées pendant les derniers jours de la première année scolaire, les questions restent inchangées."]
[]
["Pour les interviews effectuées pendant la période entre les deux années scolaires et au cours de de la nouvelle année scolaire :"]
[]
[16,null,"SUPPRIMER CETTE QUESTION"]
[]
[17,null,"Durant l’année scolaire qui s’est terminée en [mois], 2000, (11) (NOM) a-t-il/elle fréquenté l’école à un certain moment ?"]
[]
[18,null,"Durant cette année scolaire, à quel niveau et dans quelle classe était (NOM) ?"]
[]
[19,null,"Au cours de l’année scolaire précédente qui s’est achevée en [mois], 1999, (11) (NOM) a-t-il/elle fréquenté l’école à un certain moment ?"]
[]
[]
[]
[]
[1,"Cette section doit être adaptée aux spécificités du pays."]
[2,"Les indications suivantes doivent être utilisées pour classifier les zones urbaines de l’échantillon : Les “Grandes Villes” sont les capitales "]
[null,"nationales et les agglomérations de plus d’un million d’habitants ; les “Villes” sont les agglomérations comprises entre 50 000 et "]
[null,"1 million d’habitants ; le reste des zones urbaines de l’échantillon sont des “Petites Villes“."]
[3,"La formulation de ces questions n’est appropriée que si le terrain se déroule au cours d’une même année scolaire. Dans le cas où "]
[null,"tout le terrain ou une partie du terrain se déroule à cheval sur deux années scolaires, une formulation différente des questions est présentée "]
[null,"en annexe A."]
[4,"Les codes doivent être développés localement et révisés sur la base du pré-test ; cependant, les grandes catégories doivent  "]
[null,"être conservées."]
[5,"Des indicateurs supplémentaires de la situation socio-économique peuvent être rajoutés, en particulier pour pouvoir "]
[null,"identifier les groupes socio-économiques les plus pauvres."]
[6,"Dans certains pays, il peut être souhaitable d’ajouter une question supplémentaire sur le matériau des murs ou du toit."]
[8,"Il y' a plusieurs types de produits disponibles pour tester la concentration d'iode dans le sel. Le produit requis pour chaque pays doit être "]
[null,"choisi en fonction du type d'iode et les unités (en PPM) utilisés dans le pays. Les catégories de PPM doivent être adaptées au type de "]
[null,"produit utilisé pour le test."]
[9,"Pour le terrain commençant en 2001, 2002 ou 2003, l’année doit être, respectivement, 1996, 1997 ou 1998."]
[10,"Noter que dans certains cas, la période scolaire varie selon la région ou le district ; différentes séries de questions peuvent être nécessaires "]
[null,"pour un même pays."]
[11,"Modifier le mois et l’année en fonction de la date de fermeture des écoles et de l’année au cours de laquelle a lieu l’enquête."]