<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document administratif/INSAE_EIPOH_contrats_agents_pahou_ouidah_hillacondji_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[contrats agents pahou ouidah hillacondji]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[contrats agents pahou ouidah hillacondji]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[INSAE]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE) , Direction Générale des Infrastructures (DGI) , Banque Africaine pour le Développement (BAD)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Administrative [doc/adm]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Contrat de travail conclu entre L'Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE), sis à CADJEHOUN 01 BP 323 Cotonou représenté par son Directeur Général Monsieur Laurent Mahounou HOUNSA désigné dans le présent contrat sous le terme d'« Employeur d'une part et le personnel occasionnel ci-après dénommé « travailleur » ou « employé » d'autre part]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document administratif/INSAE_EIPOH_Note de service Atelier d&#039;analyse Impact Pahou_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[Note de service Coordination Impact Pahou 2020_CVA]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Note de service Coordination Impact Pahou 2020_CVA]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-03-16</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Note de service invitant les participants à l'atelier d'analyse.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document administratif/INSAE_EIPOH_Note de service Coordination Impact Pahou 2020_CVA_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[NOTE DE SERVICE]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[NOTE DE SERVICE]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-28</dcterms:created><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Note de service pour le conducteur de véhicule administratif du garage centrale, identifié pour conduire la mission de coordination qui a lieu du 28 février au 3 mars 2020]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document administratif/INSAE_EIPOH_Note de service Coordination Impact Pahou_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[Note de service Coordination Impact Pahou 2020]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Note de service Coordination Impact Pahou 2020]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-28</dcterms:created><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dc:description><![CDATA[Note de service pour le Directeur des Etudes Démographiques par intérim, Monsieur HOUNGUEVOU Rémy, identifié pour conduire la mission de coordination qui a lieu du 28 février au 3 mars 2020]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document administratif/INSAE_EIPOH_Note de service Formation agents Impact Pahou_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[Note de service des cadres pour la formation des agents Impact Pahou 2020]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Note de service des cadres pour la formation des agents Impact Pahou 2020]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-10</dcterms:created><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dc:description><![CDATA[Note de service invitant les cadres de l'INSAE à prendre part à la formation du personnel enquêteur prévue du 10 au 14 Février 2020.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document administratif/INSAE_EIPOH_Note de service Formation agents Impact Pahou_Chauffeur_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[Note de service des CVA pour formation des agents Impact Pahou 2020]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Note de service des CVA pour formation des agents Impact Pahou 2020]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-10</dcterms:created><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Note de service invitant les CVA de l'INSAE à assurer la navettes des cadres formateurs lors de la formation du personnel enquêteur prévue du 10 au 14 Février 2020.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document administratif/INSAE_EIPOH_Note de service supervision Impact Pahou_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[Note de service pour la première supervision technique Impact Pahou 2020]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Note de service pour la première supervision technique Impact Pahou 2020]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-15</dcterms:created><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Note de service invitant les cadres formateurs à la première mission de supervision technique qui a lieu du 15 au 19 Février 2020.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document administratif/INSAE_EIPOH_Note de service supervision Impact Pahou_CVA_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[Note de service pour la première supervision technique Impact Pahou 2020]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Note de service pour la première supervision technique Impact Pahou 2020]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-10</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Excel [application/msexcel]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Repartition des cadres formateurs pour leurs périodes d' interventions sur la formation et la supervision technique qui a lieu du 10 au 14 Février 2020.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document administratif/INSAE_EIPOH_Repartition du Personnel pour Formation Etude Impact Pahou_2020.xlsx"><rdf:label><![CDATA[REPARTITION DU PERSONNEL POUR LA FORMATION DES AGENTS ETUDE IMPACT ROUTE ROUTE POH]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[REPARTITION DU PERSONNEL POUR LA FORMATION DES AGENTS ETUDE IMPACT ROUTE ROUTE POH]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-10</dcterms:created><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bermuda [bmu]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Repartition des cadres formateurs pour leurs périodes d' interventions sur la formation et la supervision technique qui a lieu du 10 au 14 Février 2020.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document technique/INSAE_EIPOH_Calendrier_Impact_Pahou_Ouidah_ame_2020.xlsx"><rdf:label><![CDATA[Chronogramme de réalisation de l'étude]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Chronogramme de réalisation de l'étude]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-12-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Excel [application/msexcel]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technical [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Chronogramme pour la réalisation de l'étude d'impact de la route POH]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document technique/INSAE_EIPOH_Elements_de_Reponses_sur_Observations_de_la_BAD_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[Elements de reponses aux observations de la BAD]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Elements de reponses aux observations de la BAD]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2017-09-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Administrative [doc/adm]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce document est realisé pour apporter quelques éléments de reponse par rapport aux observations de la Banque sur les documents métodologiques de l'Enquête]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document technique/INSAE_EIPOH_GUIDE_utilisation_du_GPS_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[GUIDE D'UTILISATION DU GPS]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[GUIDE D'UTILISATION DU GPS]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2017-02-18</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technical [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce guide est destiné à initier les contrôleurs à l'utilisation du GPS de la marque Garmin 60. Outre les concepts et définitions de base, ce guide comporte :
-	Les dispositions pratiques de mise en marche d'un GPS ;
-	Comment éteindre un GPS ;
-	Comment mémoriser un point dans le GPS ;
-	Comment enregistrer les coordonnées d'un point initialement connues ;
-	Comment retrouver un point déjà mémorisé : naviguer.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document technique/INSAE_EIPOH_Manuel_instructions_agents_guides_evaluation_beneficiaires_PAHOU_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[Manuel d'instruction des agents de collecte]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel d'instruction des agents de collecte]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technical [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[En complément aux informations quantitatives qui seront constituées à partir des questionnaires similaires à ceux utilisés pour la situation de référence, une analyse d'impact selon la perception des populations sera réalisée à la fin du projet. Il est question de donner la parole aux bénéficiaires et principaux acteurs impliqués / concernés par le projet afin qu'ils expriment, en leurs propres termes, les changements observés dans leur milieu et qu'ils attribuent à la réalisation de ce projet routier avec l'ensemble de ses activités. Il n'y a pas de questionnaire en tant que tel, mais plutôt des guides d'entretien pour permettre aux enquêteurs de guider les discussions avec les principaux groupes concernés.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document technique/INSAE_EIPOH_Manuel_instructions_aux_agents_enqueteurs_PAHOU_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[Manuel d'instructions aux agents enquêteurs]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel d'instructions aux agents enquêteurs]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technical [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[le manuel d'instruction aux agents enquêteurs permettra de bien maitriser leur rôle et responsabilité et d'avoir les aptitudes requises pour bien diriger les interviews.  En tant qu'interviewer, ils doivent :
• Etre bien préparé(e) et avoir sous la main tous les documents et toutes les fournitures nécessaires : questionnaires, directives, stylo à bille, crayon, etc.
• Lire mot pour mot l'énoncé de chaque question.
• Ecouter attentivement et sans exprimer de jugement les réponses et commentaires de la personne interviewée.
• Enregistrer sur le questionnaire de manière exacte les réponses de la personne interviewée en respectant les instructions fournies dans ce manuel.
• Pour certaines questions, répéter leur énoncé ou inviter à des réponses supplémentaires.
• Consulter votre contrôleur pour toute question ou tout problème non traité dans le présent manuel.

RÈGLES DE CONDUITE D'UNE INTERVIEW

Pour bien mener vos interviews, vous devrez vous conformer aux règles suivantes]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[DIRECTIVES GÉNÉRALES	                                                                              2
INTRODUCTION ET OBJECTIFS	                                                              2
RESPONSABILITES DE L'INTERVIEWER                                                                 3
RÈGLES DE CONDUITE D'UNE INTERVIEW	                                               3
ORGANISATION PRATIQUE DE L'ENQUETE DE TERRAIN                                      4
COMMENT UTILISER LES QUESTIONNAIRES	                                                5
ENREGISTREMENT DES RÉPONSES	                                                                5
CORRECTION DES ERREURS	                                                                                6
EXAMEN DÉTAILLÉ DES QUESTIONNAIRES	                                                6
QUESTIONNAIRE "MÉNAGE"	                                                                                7
SECTION A : Composition du ménage et caractéristiques de ses membres	8
SECTION B : Informations sur le projet	                                                              10
SECTION C : Revenu et emploi des personnes de 15 ans ou plus	              11
SECTION D : Caractéristiques du logement	                                              13
SECTION E : Usagers de la route Pahou-Ouidah-Hillacondji	                              14
SECTION F : Usagers piétons de la route Pahou-Ouidah-Hillacondji	              16
QUESTIONNAIRE "RESTAURATEURS DANS LA ZIP"	                              18
QUESTIONNAIRE " TRANSPORTEURS"	                                                              20
	FOCUS GROUP "SÉCURITÉ ROUTIÈRE"	                                              24
	FOCUS GROUP "ENVIRONNEMENT"	                                              25
	FOCUS GROUP "VIH/SIDA"	                                                              26
ANNEXE : LISTE DES ZD ECHANTILLON	                                                                0]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/document technique/INSAE_EIPOH_TDR des missions de coordination_Impact Pahou_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[TERMES DE REFERENCE]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[TERMES DE REFERENCE]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-28</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce projet de bitumage vise à améliorer la circulation des biens et des personnes sur cet important axe routier du sud Bénin et à renforcer le rôle de transit du Bénin et les échanges avec le Nigeria et le Togo.

Dans la plupart de ces genres de projet, on se limite généralement au suivi d'exécution durant la vie du projet et on pense à l'évaluation d'impact en fin de projet. Dans le cadre de ce projet, l'appréciation de l'impact du projet est nécessaire et ne doit pas se fonder sur des analyses superficielles et irréalistes, parce que le suivi d'impact doit permettre de cerner « le changement » induit par la réalisation de ses différentes activités.

Dans le cadre de la collecte de données, il est prévu une mission de coordination technique et de suivi des activités sur le terrain.

1.Objectifs de la mission de coordination technique
L'objectif général de cette mission est de s'assurer du démarrage effectif de la collecte des données sur le terrain afin de contrôler la qualité de ces dernières. Plus spécifiquement, il s'agira pour le coordonnateur de :
 vérifier la présence effective des agents sur le terrain ;
 s'assurer de l'évolution normale des travaux de collecte sur le terrain ;
 aider les équipes dans la sensibilisation au niveau des autorités ;
 veiller à la prise en compte des recommandations issues de la première mission de supervision technique ;
 régler les problèmes techniques ;
faire le point du travail  ;
 réceptionner le matériel chez les agents et les convoyer à l'INSAE ;
 produire un rapport de mission.

2. Résultats attendus mission de coordination technique

  Les résultats attendus de la première mission sont : 
· les autorités sont sensibilisées sur la réalisation de l'étude ;
· la qualité des données collectées est appréciée et des recommandations sont faites aux équipes ;
· le rapport de mission est rédigé et déposé au secrétariat de la Direction des Etudes Démographiques.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[1.	Contexte et justification	                                                3
2.	Objectifs de la mission de coordination technique            	3
3.	Résultats attendus mission de coordination technique	3]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/rapport/INSAE_EIPOH_Rapport de la premiere mission POH_Atlantique_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[RAPPORT DE LA PREMIRE SUPERVISION TECHNIQUE DES AGENTS DE TERRAIN]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[RAPPORT DE LA PREMIRE SUPERVISION TECHNIQUE DES AGENTS DE TERRAIN]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Dans le cadre de l'étude d'impact du bitumage de la route Pahou-Ouidah-Hillacondji, une mission de supervision a été organisée du 15 au 19 février 2020 pour s'assurer de la présence des agents de collecte à savoir : i) les agents cartographes/énumérateurs et ménage, ii) les agents de captage de flux et iii) les agents chargés des focus (interviews des groupements, ONG et autres) et de la qualité des données collectées. Elle a connu la participation de monsieur Oscar HOUNDONOUGBO, cadre de la Direction des Etudes Démographiques qui a pris en charge tous les agents présents sur le territoire des communes de Ouidah et Kpomassè.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/rapport/INSAE_EIPOH_Rapport formation etude impact_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[RAPPORT GENERAL DE LA FORMATION DES AGENTS POUR LA COLLECTE DES DONNEES]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[RAPPORT GENERAL DE LA FORMATION DES AGENTS POUR LA COLLECTE DES DONNEES]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Du 10 au 14 février 2020 s'est déroulée la formation des agents enquêteurs pour la collecte des données de l'étude d'impact socio-économique du bitumage de la route Pahou-Ouidah-Hilacondji. Cette formation a réuni les agents enquêteurs recrutés pour l'opération et les formateurs de l'INSAE dans la salle de conférence M1 de la CEB d'Abomey-Calavi (voir la liste des formateurs et des agents formés avec leur répartition en annexe 1 et le programme de formation en annexe 2).
Cette étude est financée par le Gouvernement du Bénin par le biais du Ministère des travaux publics et du transport et l'organisation est assurée par l'Institut National de la Statistique et de l'Analyse Économique (INSAE) à travers la Direction des Etudes Démographiques (DED) et la Direction du Traitement de l'Information et de la Publication (DTIP) en collaboration avec la Direction Générale des Infrastructures (DGI). Le présent rapport fait la synthèse du déroulement des travaux de la formation selon les points suivants :
1.	objectifs et résultats attendus de la formation ;
2.	déroulement de la formation ;
3.	répartition des agents selon les différents types de l'enquête.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[Introduction	                                                                                        3
1.	Objectifs et résultats attendus de la formation	                        3
2.	Déroulement de la formation	                                                        4
3.	Répartition des agents dans les différents types de l'enquête.     5
Conclusion	                                                                                        5
Annexes	                                                                                                        6]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/rapport/INSAE_EIPOH_Rapport_Impact_Pahou_Ouidah_Hillacondji_26032020_Draft0_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[SUIVI-EVALUATION DE L’IMPACT SOCIO-ECONOMIQUE]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[SUIVI-EVALUATION DE L’IMPACT SOCIO-ECONOMIQUE]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-03-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[L'évaluation de l'impact socio-économique du projet est basée sur les mêmes types d'enquête que celles réalisées lors de l'établissement de la situation de référence en 2014. Toutefois, l'analyse qualitative a été complétée par une évaluation par les bénéficiaires.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[TABLEAU RECAPITULATIF DES INDICATEURS	2
LISTE DES TABLEAUX	6
LISTE DES GRAPHIQUES	7
RESUME EXECUTIF	8
SIGLES ET ABREVIATIONS	13
INTRODUCTION	14
PREMIERE PARTIE	15
Présentation de la situation socio-économique et du réseau routier de la Zone d'Influence du Projet	15
1.1	Situation socio-économique du Bénin	                                                        15
1.2	Aperçu du réseau routier du Bénin	                                                        16
1.3	Cartographie de la Zone d'Influence du Projet	                                        17
1.3.1	La Zone d'Influence du Projet (ZIP)	                                                        17
DEUXIEME PARTIE	                                                                                                        25
Méthodologie de l'étude	                                                                                        25
2.1	Objectifs du projet	                                                                                        25
2.2	Indicateurs de l'étude et définition de quelques concepts	                        25
TROISIEME PARTIE	35
Résultat de l'analyse quantitative	                                                                         35
3.1	Caractéristiques de la population de la ZIP	                                         35
3.2	Conditions de vie des ménages	                                                          36
3.3	Informations relatives au projet de bitumage	                                           37
3.4	Accessibilité des ménages : index d'accès rural	                                           38
3.5	Transport sur le tronçon Pahou-Ouidah-Hillacondji	                                           42
3.6	Entretien et coût d'entretien des véhicules	                                           48
3.7	Appréciations des transporteurs sur le bitumage de la voie par rapport aux :  49
3.8	Résultats du captage des flux des transports	                                            50
3.9	Situation spécifique des femmes de la ZIP	                                            53
3.10 Situation des femmes exerçant dans la petite restauration dans la ZIP	            55
QUATRIEME PARTIE	                                                                                            63
Résultat de l'analyse qualitative	                                                                            63
4.1	Les Focus Group	                                                                                            63
4.1.1	Méthodologie de l'étude qualitative	                                                            63
4.1.2	Synthèse analytique des résultats	                                                            65
4.1.2.1	Environnement	                                                                                            65
4.1.2.2	Sécurité routière	                                                                                            67
4.1.2.3	Pour le VIH-Sida	                                                                                             70]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_ Questionnaire menage corrige_BAD_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[OUTIL 1 : Questionnaire ménage]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[OUTIL 1 : Questionnaire ménage]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Le but du questionnaire ménage est de fournir des informations sur les caractéristiques générales de la population et des ménages. 

Ce questionnaire comprend sept (7) parties : 

-	Identification du ménage ;
-	Section A : Composition du ménage et caractéristiques de ses membres ;
-	Section B : Informations sur le projet ;
-	Section C : Revenu et emploi ;
-	Section D : Caractéristiques du logement ;
-	Section E : Usagers de la route Pahou-Ouidah-Hillacondji ;
-	Section F : Usagers piétons de la route Pahou-Ouidah-Hillacondji.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Cahier_de_denombrement_des_menages_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[Cahier de dénombrement]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Cahier de dénombrement]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2017-01-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Report [doc/rep]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[le cahier de dénombrement des ménages : servira à la mise à jour de la base de données sur les effectifs de populations des villages de la ZIP. C'est de cette base que seront tirés les 1075 ménages pour l'enquête. De plus, elle permettra de déterminer le numérateur nécessaire au calcul de l'index d'accès rural dans la ZIP.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Fiche_de_collecte_des_coordonnees_cartographiques_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[FICHE DE COLLECTE DES COORDONNEES CARTOGRAPHIQUES]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[FICHE DE COLLECTE DES COORDONNEES CARTOGRAPHIQUES]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Les fiches de collecte des données cartographiques permet de prendre les  Coordonnées Géographiques des infrastructures,  les codes des infrastructures et de faire la  recapitulation.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Fiche_de_collecte_des_statistiques_des_accidents_de_route_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[Fiche de collecte des statistiques des accidents de route]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche de collecte des statistiques des accidents de route]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Fiche_croquis_grappe_enumeration_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[FICHE DE SITUATION ET DE CROQUIS DE LA GRAPPE]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[FICHE DE SITUATION ET DE CROQUIS DE LA GRAPPE]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Fiches de captage du flux_corrige_24mai_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[OUTIL 9 : FICHE DE CAPTAGE DU FLUX DU TRAFIC SUR LA ROUTE PAHOU-OUIDAH-HILLACONDJI]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[OUTIL 9 : FICHE DE CAPTAGE DU FLUX DU TRAFIC SUR LA ROUTE PAHOU-OUIDAH-HILLACONDJI]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[la fiche de captage de flux du trafic : servira à mesurer le trafic routier à l'aide des informations sur le flux de circulation de véhicules et de passagers le long du trajet Pahou-Ouidah-Hillacondji ;]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Fiches_de_captage_du_flux_corrige_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[Fiche de captage des flux]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche de captage des flux]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[La fiche de captage de flux du trafic : servira à mesurer le trafic routier à l'aide des informations sur le flux de circulation de véhicules et de passagers le long du trajet Pahou-Ouidah-Hillacondji ;]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Focus_group_environnement_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[Focus group environnement]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Focus group environnement]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technical [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Les focus group seront réalisés par groupe cible (élève, transporteurs routiers, femmes restauratrices, autorités communales etc. …). Les focus group porteront sur trois thématiques à savoir : sécurité routière, environnement et vih/sida. Ces focus group se tiendront au niveau des chefs lieux d'arrondissement de la ZIP. Chaque focus sera composé d'au moins 6 et d'au plus 12 personnes et par cible.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Focus_group_securite_routiere_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[Focus group securité routière]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Focus group securité routière]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technical [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Les focus group seront réalisés par groupe cible (élève, transporteurs routiers, femmes restauratrices, autorités communales etc. …). Les focus group porteront sur trois thématiques à savoir : sécurité routière, environnement et vih/sida. Ces focus group se tiendront au niveau des chefs lieux d'arrondissement de la ZIP. Chaque focus sera composé d'au moins 6 et d'au plus 12 personnes et par cible.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Focus_group_sida_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[Focus group sida]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Focus group sida]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technical [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Les focus group seront réalisés par groupe cible (élève, transporteurs routiers, femmes restauratrices, autorités communales etc. …). Les focus group porteront sur trois thématiques à savoir : sécurité routière, environnement et vih/sida. Ces focus group se tiendront au niveau des chefs lieux d'arrondissement de la ZIP. Chaque focus sera composé d'au moins 6 et d'au plus 12 personnes et par cible.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Questionnaire restaurateurs_corrige_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[OUTIL 2 : Questionnaire restaurateurs]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[OUTIL 2 : Questionnaire restaurateurs]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Il s'agit de renseigner les informations de localisation géographique du restaurant notamment : le département, la commune, l'arrondissement, le village/quartier de ville.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/questionnaire/INSAE_EIPOH_Questionnaire transporteurs corrige_BAD_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[QUESTIONNAIRE " TRANSPORTEURS"]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[QUESTIONNAIRE " TRANSPORTEURS"]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce module concerne les transporteurs routiers du tronçon Pahou-Ouidah-Hillacondji.]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/budget/INSAE_EIPOH_Budget_pour_Etude_Impact_Pahou_Ouidah_Hilacondji_Frontiere_Togo_2020.docx"><rdf:label><![CDATA[Budget pour l'évaluation d'impact et l'étude de la situation de référence pour la construction de la route Pahou-Ouidah-Hillacondji, frontière du Togo]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Budget pour l'évaluation d'impact et l'étude de la situation de référence pour la construction de la route Pahou-Ouidah-Hillacondji, frontière du Togo]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Administrative [doc/adm]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Budget pour l'évaluation d'impact et l'étude de la situation de référence pour la construction de la route Pahou-Ouidah-Hillacondji, frontière du Togo]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/methodologie/INSAE_EIPOH_Methodologie Impact Pahou-Ouidah-Hillacondji_29-05-2017_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[METHODOLOGIE]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[METHODOLOGIE]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[La méthodologie qui est utilisée dans le cadre de l'évaluation d'impact du projet sera la même que celle développée dans le cadre de l'étude de la situation de référence. Les étapes à suivre seront donc similaires à celles de l'établissement de la situation de référence :

a) Document méthodologique : Prendre en compte (dans la mesure du possible ou si cela existait), les observations de l'Administration et de la Banque.

b) Réalisation de l'enquête sur le terrain, avec comme principales activités :
·	Constitution des équipes de collecte ;
·	Formation des enquêteurs ;
·	Test du questionnaire sur le terrain ;
·	Réalisation de la collecte de données dans la zone du projet ;
·	Réalisation d'une étude qualitative : évaluation par les bénéficiaires de la zone du projet.

c) Production du rapport préliminaire sur l'impact du projet
·	Dépouillement et analyse des données ;
·	Rédaction du rapport d'analyse ;

d) Tenue d'un atelier de validation des résultats
·	Production de la version revue du rapport suite à l'atelier ;
·	Transmission du rapport approuvé par l'Administration à la Banque.

e) Collecte des données qualitatives sur la perception des bénéficiaires et usagers de la route. Cette évaluation par les bénéficiaires sera donc réalisée en plus de la reprise de la collecte des données quantitatives. Cette évaluation par les bénéficiaires devra privilégier les méthodes qualitatives afin de donner la parole aux différents groupes sociaux présents dans la zip.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[SIGLES ET ABREVIATIONS	3
I.	INTRODUCTION	4
II.	APERÇU DU PROJET	5
II.1. Objectifs du projet	5
II.2. Principales composantes et activités de la mission	6
II.3. Zone d'Influence du Projet (ZIP)	6
II.4. Cadre logique du projet	7
III.	RAPPEL DU MANDAT CONFIE A L'INSAE	15
III.1. Objectifs de l'étude	15
III.2. Composantes de la mission	15
III.3. Mandat global	16
III.4. Etablissement de la situation de référence	16
III.5. Evaluation de l'impact du projet	17
IV.	METHODOLOGIE DE L'ETUDE	18
IV.2.   Échantillonnage	18
IV.2. Compréhension de l'étude	20
IV.3. Définition des indicateurs	21
IV.4. Groupes cibles	26
V.	OUTILS DE COLLECTE DES DONNEES	27
VI.	PLAN D'ANALYSE DE L'ETUDE	28
VII.	PLANNING D'EXECUTION DE LA MISSION	31
VIII.	ANNEXE	32]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_documentation/methodologie/INSAE_EIPOH_Methodologie Impact Pahou-Ouidah-Hillacondji_29-05-2017_BAD_2020.doc"><rdf:label><![CDATA[SUIVI-EVALUATION DE L’IMPACT SOCIO-ECONOMIQUE]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[SUIVI-EVALUATION DE L’IMPACT SOCIO-ECONOMIQUE]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Word [application/msword]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[La méthodologie qui est utilisée dans le cadre de l'évaluation d'impact du projet sera la même que celle développée dans le cadre de l'étude de la situation de référence. Les étapes à suivre seront donc similaires à celles de l'établissement de la situation de référence :

a) Document méthodologique : Prendre en compte (dans la mesure du possible ou si cela existait), les observations de l'Administration et de la Banque.

b) Réalisation de l'enquête sur le terrain, avec comme principales activités :
·	Constitution des équipes de collecte ;
·	Formation des enquêteurs ;
·	Test du questionnaire sur le terrain ;
·	Réalisation de la collecte de données dans la zone du projet ;
·	Réalisation d'une étude qualitative : évaluation par les bénéficiaires de la zone du projet.

c) Production du rapport préliminaire sur l'impact du projet
·	Dépouillement et analyse des données ;
·	Rédaction du rapport d'analyse ;

d) Tenue d'un atelier de validation des résultats
·	Production de la version revue du rapport suite à l'atelier ;
·	Transmission du rapport approuvé par l'Administration à la Banque.

e) Collecte des données qualitatives sur la perception des bénéficiaires et usagers de la route. Cette évaluation par les bénéficiaires sera donc réalisée en plus de la reprise de la collecte des données quantitatives. Cette évaluation par les bénéficiaires devra privilégier les méthodes qualitatives afin de donner la parole aux différents groupes sociaux présents dans la zip.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[SIGLES ET ABREVIATIONS	3
I.	INTRODUCTION	4
II.	APERÇU DU PROJET	5
II.1. Objectifs du projet	5
II.2. Principales composantes et activités de la mission	6
II.3. Zone d'Influence du Projet (ZIP)	6
II.4. Cadre logique du projet	7
III.	RAPPEL DU MANDAT CONFIE A L'INSAE	15
III.1. Objectifs de l'étude	15
III.2. Composantes de la mission	15
III.3. Mandat global	16
III.4. Etablissement de la situation de référence	16
III.5. Evaluation de l'impact du projet	17
IV.	METHODOLOGIE DE L'ETUDE	18
IV.2.   Échantillonnage	18
IV.2. Compréhension de l'étude	20
IV.3. Définition des indicateurs	21
IV.4. Groupes cibles	26
V.	OUTILS DE COLLECTE DES DONNEES	27
VI.	PLAN D'ANALYSE DE L'ETUDE	28
VII.	PLANNING D'EXECUTION DE LA MISSION	31
VIII.	ANNEXE	32]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_programme/masque de saisie/INSAE_EIPOH_Masque_de_saisie_Capatage_2020.rar"><rdf:label><![CDATA[Masque de saisie captage des flux]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Masque de saisie captage des flux]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-02-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Compressed, ZIP [application/zip]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Program [prg]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_programme/masque de saisie/INSAE_EIPOH_Masque_de_saisie_Menage_2020.rar"><rdf:label><![CDATA[MASQUE DE SAISIE_MENAGE]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[MASQUE DE SAISIE_MENAGE]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>03/06/2021</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Compressed, ZIP [application/zip]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Program [prg]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_programme/masque de saisie/INSAE_EIPOH_Masque_de_saisie_Transporteur_2020.rar"><rdf:label><![CDATA[Masque de saisie transporteur]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Masque de saisie transporteur]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:contributor><dcterms:created>2020-03-01</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Compressed, ZIP [application/zip]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Program [prg]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Bénin [ben]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_donnee/anonymisee/INSAE_EIPOH_2020_BASE_DE_DONNEES_VA.zip"><rdf:label><![CDATA[Base de données anonymisée]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Base de données anonymisée]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dcterms:created>02/06/2021</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Compressed, ZIP [application/zip]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Database [dat]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[BENIN]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="_donnee/anonymisee/INSAE_EIPOH_2020_BASE_DE_DONNEES_VA_10.zip"><rdf:label><![CDATA[Base de données anonymisée 10 pourcent]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Base de données anonymisée 10 pourcent]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique et de l'Analyse Economique (INSAE)]]></dc:creator><dcterms:created>02/06/2021</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Compressed, ZIP [application/zip]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Database [dat]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[BENIN]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
</rdf:RDF>